PARIS, France, le 29 mai /CNW Telbec/ - L'usine Alcan Packaging
Kreuzlingen a annoncé aujourd'hui avoir obtenu sa certification en vertu de la
nouvelle norme ISO 15378:2006 en février 2007. Alcan Packaging Kreuzlingen est
le premier établissement d'emballages pharmaceutiques flexibles au monde à
recevoir cette nouvelle certification.
"Cette certification démontre l'engagement d'Emballages Alcan à se doter,
pour ses clients, des meilleures installations, a affirmé Michael Rubenstein,
président d'Emballages pharmaceutiques - secteur mondial. Nous sommes très
fiers d'avoir franchi cette étape et nous remercions les employés d'Alcan
Packaging Kreuzlingen de leur engagement à l'égard de l'excellence
opérationnelle."
La norme ISO 15378 édicte les règles d'un système de gestion de la
qualité ainsi que les exigences relatives à la conception, la fabrication et
la fourniture de matériaux d'emballages primaires pour des produits médicaux
destinés à l'industrie pharmaceutique. Les aspects essentiels traités par
cette norme ISO sont la conformité, la formation aux bonnes pratiques de
fabrication, l'analyse des risques, la validation des processus et les
procédures de contrôle des changements.
"Cette réalisation nous permet d'améliorer la fiabilité de la relation
entre Alcan Packaging Kreuzlingen et ses clients, a indiqué August Ghetta,
directeur général, Alcan Packaging Kreuzlingen. Elle témoigne des efforts
concertés de l'équipe d'Alcan Packaging Kreuzlingen, du soutien du département
assurance qualité et de l'engagement de la direction de l'établissement."
Démontrant son engagement envers l'environnement, la santé et la
sécurité, Alcan Packaging Kreuzlingen a aussi été certifiée à nouveau ISO
14001:2004 pour ses systèmes de gestion de l'environnement, OHSAS 18001:1999
pour la santé et la sécurité et ISO 9001:2000 pour son système de gestion.
Alcan Inc. (NYSE, TSX : AL) est une société mondiale de premier plan dans
le domaine des matériaux qui fournit, à l'échelle internationale, des produits
et des services de haute qualité. Grâce à ses technologies et à ses
établissements de classe mondiale dans l'extraction de la bauxite, le
traitement de l'alumine, la production d'aluminium de première fusion, la
production d'électricité, la transformation de l'aluminium, les produits
usinés ainsi que les emballages flexibles et de spécialité, la société Alcan
d'aujourd'hui est bien placée pour répondre aux besoins de ses clients, même
au-delà de leurs attentes. Représentée par 68 000 employés répartis dans 61
pays et régions, incluant ses coentreprises, Alcan a enregistré un chiffre
d'affaires de 23,6 G$ US en 2006. La Société fait partie du Dow Jones
Sustainability World Index depuis 2003. Pour plus de renseignements, veuillez
visiter : www.alcan.com.
%B NM %C 1,5,20 %D APK_fr
Renseignements: Contacts médias: Eric Gagnon, +33 1 56 28 37 23,
eric.gagnon/sevres@alcan.com; Chrystele Ivins, +33 1 56 28 24 18,
chrystele.ivins@alcan.com; Contact investisseurs: Ulf Quellmann,
+1-514-848-8368, investor.relations@alcan.com
