Alcan annonce la composition de l'équipe de direction de la Société élargie 2003/12/03

Montréal, Canada — Alcan Inc. (NYSE, TSX : AL) a annoncé aujourd'hui la composition de la nouvelle équipe de direction et la structure de la société élargie à la suite de la conclusion de la transaction concernant Pechiney. «Avec notre nouvelle équipe de direction en place, nous pouvons maintenant envisager avec enthousiasme de travailler avec nos collègues de Pechiney à la réalisation rapide et efficace de la transition et de l'intégration. Ensemble, nous bâtirons un futur stimulant», a déclaré Travis Engen, président et chef de la direction. Après la conclusion de la transaction concernant Pechiney, la structure d'Alcan ne changera pas et les six principaux groupes d'exploitation actuels continueront d'assumer leurs responsabilités pour tous leurs marchés et produits respectifs. La composition du comité exécutif reste la même. Le comité exécutif élargi comprendra les présidents et chefs de la direction des six groupes d'exploitation et vice-présidents principaux d'Alcan Inc. Les personnes suivantes formeront le comité exécutif d'Alcan : Travis Engen, président et chef de la direction, Alcan Inc. Brian Sturgell, vice-président directeur, Bureau du président Richard (Dick) Evans, vice-président directeur, Bureau du président Geoffery Merszei, vice-président directeur et directeur général, Services financiers Gaston Ouellet, vice-président principal, Ressources humaines David McAusland, vice-président principal, Fusions et acquisitions, et directeur général, Services juridiques Daniel Gagnier, vice-président principal, Affaires générales et externes (y compris la responsabilité fonctionnelle de l'Environnement, de la santé et de la sécurité) Les personnes suivantes seront à la tête des six groupes d'exploitation d'Alcan : Michael Hanley, vice-président principal, Alcan Inc., et président et chef de la direction, Alcan Bauxite et alumine Cynthia Carroll, vice-présidente principale, Alcan Inc., et présidente et chef de la direction, Alcan Métal primaire Martha Finn Brooks, vice-présidente principale, Alcan Inc., et présidente et chef de la direction, Alcan Produits laminés – Amériques et Asie Christopher Bark-Jones, vice-président principal, Alcan Inc., et président et chef de la direction, Alcan Produits laminés – Europe Michel Jacques, vice-président principal, Alcan Inc., et président et chef de la direction, Alcan Produits usinés Christel Bories, vice-présidente principale, Alcan Inc., et présidente et chef de la direction, Alcan Emballages Outre les membres du Comité exécutif, le Comité exécutif élargi comprendra les présidents et chefs de la direction des six groupes d'exploitation, ainsi que Jean-Dominique Senard, vice-président principal, Alcan Inc., qui aura la responsabilité du secteur métal primaire d'Alcan en Europe et en Afrique, Pierre Vareille, vice-président principal, Alcan Inc., et Armin Weinhold, vice-président principal, Alcan Inc., et chef de l'exploitation, Alcan Emballages. Alcan a déposé auprés de la Securities and Exchange Commission des États-Unis (la « SEC ») une déclaration d'enregistrement dans le but d'enregistrer les actions ordinaires d'Alcan qui seront émises dans le cadre de l'offre aux États-Unis, y compris les documents connexes liés à l'offre publique d'achat/d'échange. Les investisseurs et les porteurs de titres Pechiney sont invités à lire le prospectus daté du 24 octobre 2003 portant sur l'offre d'échange ainsi que les documents intégrés par renvoi au prospectus et les documents connexes liés à l'offre publique d'achat/d'échange, car ils contiennent des informations importantes. Les investisseurs et les porteurs de titres Pechiney peuvent obtenir gratuitement un exemplaire de la déclaration d'enregistrement, des documents qui y sont intégrés par renvoi et des documents connexes liés à l'offre publique d'achat/d'échange sur le site Web de la SEC à www.sec.gov. Le prospectus et les documents connexes liés à l'offre publique d'achat/d'échange ont été envoyés par la poste aux porteurs de titres Pechiney. On peut se procurer des exemplaires additionnels des documents relatifs à cette opération, aux frais d'Alcan, en s'adressant à l'agent d'information pour ces offres, soit D.F. King & Co., Inc., aux numéros sans frais 1 800 488-8035 (Amérique du Nord), 0 800 90-2614 (France), 0 800 389-7892 (Royaume-Uni) ou (44) 20-7920-9700 (frais virés en Europe). Ce communiqué de presse a été rédigé à des fins d'information uniquement. Il ne constitue en aucun cas une offre d'achat ni la sollicitation d'une offre de vente ou d'échange de titres, et aucune vente de titres ne sera effectuée dans les pays où une telle offre, sollicitation ou vente serait illégale avant leur enregistrement ou qualification en vertu des lois sur les valeurs mobilières qui y sont en vigueur. La sollicitation d'offres d'achat d'actions ordinaires d'Alcan ne sera effectuée que selon le prospectus d'Alcan daté du 24 octobre 2003 et les documents connexes liés à l'offre publique d'achat/d'échange. L'offre aux États-Unis n'est ouverte qu'aux porteurs de titres Pechiney (autres que les American Depositary Shares, ou ADS, de Pechiney) domiciliés aux États-Unis et au Canada et à tous les porteurs d'ADS de Pechiney, quel que soit l'endroit où ils sont domiciliés. L'offre française distincte d'Alcan n'est pas faite aux États-Unis ni au Canada. Alcan, société multinationale résolument axée sur ses marchés clés, est un leader mondial dans les secteurs de l'aluminium et de l'emballage, ainsi que du recyclage de l'aluminium. Grâce à ses établissements de classe mondiale dans la production d'aluminium de première fusion, la transformation de l'aluminium et les emballages flexibles et de spécialité, la société issue du rapprochement d'Alcan et de Pechiney est encore mieux placée pour fournir à ses clients des solutions et des services innovateurs qui répondent à leurs besoins, même au-delà de leurs attentes. Ensemble, Alcan et Pechiney ont 88 000 employés et possèdent des unités d'exploitation dans 63 pays. - 30 - Contact médias Joseph Singerman (514) 848-1355 Contact investisseurs Corey Copeland (514) 848-8368

© 2009 Alcan Inc. Avis légal | Déclaration de confidentialité